华为Mate 10系列发布：起售价超5K 再造万元机

北京时间10月16日晚，华为在德国慕尼黑发布全新旗舰Mate 10系列手机，Mate 10 Pro以及Mate 10保时捷设计，新机不仅有全面屏加持，更是凭借麒麟970处理器加持带来更强大的人工智能AI体验。

华为Mate 10和Mate 10 Pro均为全面屏设计，其中Mate 10 Pro采用6英寸2160*1080像素的18：9 OLED HDR屏，色域高达112%，并拥有70000：1超高对比度。至于Mate 10，则配备5.9英寸16：9的2K屏，亮度高达730尼特，相较于上一代提升30%。

华为消费者业CEO余承东表示，同样是全面屏的设计，华为Mate 10和Mate 10 Pro相比iPhone X拥有更高的屏幕使用空间，分别超出18%和16%。此外，Mate 10系列的屏幕边框、整体机身尺寸，相比iPhone 8 Plus也更窄。

Mate 10系列均提供四款配色，不同配色工艺上也有一些区别。在背面设计方面Mate 10系列引入特殊纹理与真空电镀工艺打磨的横条纹，将徕卡双闪光激光对焦等部件统一放入同一元素内，带来很高的辨识度。

大电池依然是此次Mate 10系列的卖点，4000mAh的电池相比iPhone X的2716mAh容量大了48%，通过特别的优化，Mate 10系列的电池续航相比Mate 9系列能提升30%。当然华为Mate 10系列也提供超级快充功能，充电30分钟可获得58%电量，电池也经过多重安全验证。

Mate 10系列再度携手保时捷设计，背面全新打造，引入专属钻石黑配色，并传承竖条纹元素保时捷设计基因。Mate 10保时捷设计采用6GB+256GB的配置，并且包含专属定制界面及配件。

海思麒麟970处理器是本次华为Mate 10系列更具竞争力的看点，其是全球首款内置NPU处理单元的移动芯片，在处理图像智能识别等AI任务以及端侧海量数据处理方面拥有更强优势，用数据量化的话，专用场景下可提供最高达25倍的性能优势以及50倍的能效优势。

通信能力方面麒麟970也有突破，率先支持4.5G技术，同时也能实现双卡双待双4G。

华为Mate 10系列再度携手徕卡，引入全新的SUMMILUX-H镜头（1200万像素+2000万像素组合），凭借双f/1.6大光圈和OIS防抖实现更出色的夜拍能力。此外Mate 10系列搭载全新升级的自研双ISP，响应速度以及对焦能力大幅度提高。

除了性能更佳的双摄像头之外，华为Mate 10系列也在拍摄方面运用人工智能的优势，拍照时智能识别场景和物体（目前支持13种场景），针对不同场景自动提供参数设置与调教，用户只需取景并按下快门就能得到效果出色的照片。

谷歌Android 8.0（安卓O）系统不久前正式推出，华为Mate 10所搭载的EMUI 8.0基于最新的Android O系统，支持众多新特性，同时也针对用户的实际使用场景提供更多优化功能，包括横屏分栏、手机投屏、随行翻译、导航球、HUAWEI Easytalk（轻声耳语）等等。去年的EMUI 7.0主打使用一年半也不卡顿，相信加入更多人工智能算法的EMUI 8.0，表现更值得期待。

发布会现场余承东专门介绍了Mate 10系列内置的华为定制版翻译软件，在智慧引擎加速的支持下，翻译速度提升300%之多，并可实现超过50种语言的即时翻译，并针对性的带来面对面语音翻译以及拍照识图翻译功能，无疑是商务精英的一大利器。

最后在价格方面，华为Mate 9售价699欧元（约5437元人民币），为4GB+64GB配置，Mate 10 Pro售价799欧元（约6215元人民币），配备6GB+128GB存储组合，Mate 10保时捷设计则高达1395欧元，约合人民币10851元，三款机型均将于11月开售。